Beautiful Thursday !!!!

It's absolutely beautiful here in Greenville, SC. How's it looking in the woods this fall Thursday???

los jueves siempre son un poco mas ocupados y cansados para mi!!! que no puedo manejar mas de dos actividades en un solo dia ... pero hoy fue diferente normalmente por la mañana tenemos la escuela y por el medio dia Ensayo de orquesta y por la tarde clases de musica para Genesis pero hoy decidimos añadir una mas =) gozarnos y disfrutarlo =)

El dia estaba tan hermoso hoy !!! que saliendo del ensayo de orquesta en camino ala tienda de walmar decidimos pasar un rato al parque y seguir disfrutando del dia =)
momentos mas tarde llegaron la familia Vasquez ( una familia muy querida de nuestra iglesia ) y por supuesto el tiempo se alargo mas ahi pero pasamos un buen tiempo

cuando llegamos a casa faltaban solo minutos para que esposo y papa llegara a casa =) gracias a Dios llegamos antes que el . tambien pudimos prepararnos y levantar un poco por que Genesis tendria sus clases de piano en solo min tambien.

fue un dia un poco mas acarreriado, pero doy gracias a Dios que estuvo con nosotros en lo que hicimos y a donde sea que fuimos! como el siempre lo hace.
no debemos nunca dudar de que tenemos un Dios: Fiel ,bueno, protector , amoroso , omnisciente, que todo lo sabe, omnipotente que todo lo puede y omnipresente que en todo lugar esta.

NOTE: no tenemos camara fotografica pero mi esposo olvido su telefono en casa hoy
y tiene camarita !! asi que pudimos captar lo que hicimos hoy ... y ahora podemos compartirlos con ustedes

I hope you enjoy !!!

algunas de las cosas que comparto como estas las
he tomado prestadas de alguien mas .. para compartirlas tambien con ustedes
algunos de ustedes tal vez ya las habran visto :)

NOTA: justo de bajo de mi perfil hay un traductor que puedes utilizar para cambier el idioma que gustes :)

NOTE : right under my profile there is a translator that you can use to change the language that you prefer :)

~ Pilar Cardeña.

! Sharing !!

In our morning devotions, the kids and I looked at I Thessalonians 2:13 where Paul tells the Thessalonians that he thanks God constantly that when they received the Word of God, they believed it not as something that came from him, but as it was --GOD'S WORDS. I am so thankful that I am not merely sharing my own wisdom (which is futile) or my own words (which I often don't even like) with my children, but that I can share with them God's Words! That is definitely a gift worth thanking God for without ceasing!! Have a wonderful day sharing God's Words with your children. --

a Wonderful B-day !!!!

~ my family

hace unos dias atras fue mi cumpleaños y mi familia me festejo
con una fiestecita sorpresa q fue muy bien organizada por mi esposo :)
y digo muy bien organizada por que realmente fue una sorpresa
lindo detalle de su parte ♥
pasamos un muy buen rato en familia lo disfrutamos mucho !
doy gracias a Dios por un año mas de vida que me concedio a lado de mis hijos y mi esposo.

!! Apple pie !!!

like I said before it seems like Genesis business is growing !!!

she decided to make apple pie to sell in the fall, but is so successful that I think will not be just for the fall :) .... esta pensando ahora en pies de diferente frutas tambien ..... some of my friends decided to spread the word :) y ha tenido bastante trabajo toda la semana y hasta el fin de semana estara ocupada y aunque sabe q el dia del Señor no c trabaja :) esta penzando hacer el sabado por la noche .. los que tiene que entregar el domingo :)

amigas del area de Greenville si gustan de uno solo denme una llamadita :)

NOTE: Mami te amamos un besito un abrazo desde aca Dios la bendiga.

~ Pilar Cardeña

buen inicio de semana so far !!!!!

Hello !! everyone out there!! I have some free minutes righ know and
I decided to come here and share something with you all .... tengo algunas cosas que
podria compartir con ustedes pero por el tiempo tal vez solo compartire why is been a great monday so far for me.. WEll ! the first thing why ; is because this morning I get up late :) and the first thing I did too !! when I got up was to talk to my husband , and he gave me a GREAT news mesomething that I wanted to hear from him for a long time :) Genesis tenia solo examenes hoy asi que hoy solo tomariamos mitad del tiempo que normalmente toman nuestras clases :) .. esa es la razon por la cual nos levantamos mas tarde hoy ! ( Vivi !!!! ya se que ati te gustaria saber a que hora es tarde LOL... asi que te dire 8:30 ) lo siguiente es que ya tendremos aire caliente dentro de nuestra casa apartir de esta noche si es necesario :) next; hable con mi Madre querida que amo tanto !! y medio una excelente noticia tambien !! mi hermana, mi conpimche, mi amiga por siempre de la infancia y unque no me gusta la palabra best friend aqui tengo que usarla por que en este caso asi es MY BEST FRIEND !!! ISABELLA CAMILA aquien quiero muchisimo y aquien quiero y espero ver pronto junto con mi madre . despues de estar luchando por muchisiiiimos meses ya contra ese cancer tan malo.. hoy ha podido ganarle una vez mas !!!!! todo mi amor y mi cariño para ti querida Isabella :)


despues de todo eso claro empezamos escuela Gabrielito y yo ! pues no me habia dado cuenta que ya era casi la hora de lonche !!! yo no queria parar la clase por que no me gusta atrasarme por varias razones asi que los hice sufrir un ratito pero mi muchachita de 11 años decidio ponerse a cocinar y solo con las instrucciones mias y unas cuantas clases de cocina que tomamos hace un tiempo atras sirvieron para que cocinara un delicisioso spagetti mexicano it was delicious !! o no se si era mi apetito que tenia :) asi que eso me ayudo muchisimo cuando teminamos la clase , the lunch was ready !!! ! no cocine lunch hoy WOW!! casi le pedia que cocinara la cena tambien ... pero no !!!! ese es trabajo que ami me corresponde no a ella :) aunque no esta mal que de vez en cuando lo hagan para que practiquen y aprendan a hacerlo :)

ya se que que aparte de historias les prometi unas fotos tengo algunas por ahi de nuetra Apple picking aventure ! tal vez algunas de nuestras vacaciones de este año y algo mas de las Cardeñaventuras que creo yo voy acompartirles pronto.

pues ya son las 2 de la tarde la mitad del dia se a ido y todavia queda mucho por hacer no se si alcanzara el dia pero DIOS ES BUENO TODO EL TIEMPO ! es todo lo que puedo decir para terminar.

! Dios me los bendiga !

~ Pilar Cardeña