~saying hello ~

hello !! everyone !!! hola !!! a todos !!!
lo siento :( no he tenido mucho tiempo para bloggear en estos dias
y han pasado algunas cositas que me gustaria compartir con ustedes , pero
tomara un poquito de tiempo y ahora no lo tengo por que en un momento mas, llegara mi esposo
y estaremos listos para cenar :) !!! solamente entre al computador para verificar una receta.....y aproveche para saludar ~ ha sido un largo dia ahora estoy tan cansada que mi deseo es poder ir a la cama y dormir hasta mañana por el mediodia :) ..... desafortunadamente eso no podra ser !! ni siquiera podre despertar hasta las 8 dela mañana .. mi esposo hizo compromiso de ir a jugar un partido de futbol como 2 0 3 horas lejos de aqui y quiere que lo acompañemos :) yo ya tenia planes pero por no haberlos comunicado a el a tiempo ahora tuve que cancelarlos. ( por un momento pense que por amor ami cancelaria el :) pero no :( .... no fue asi )
pues ni modo como dice el dicho donde" manda capitan no gobierna marinero "
tengo que dejarlos ahora todavia tengo que dejar preparado desayuno para mañana y todabia no acaba el dia para mi :) :) ...... loving my life as a mommy end wife !!! oh yeah !!!

~Pilar cardeña

~ I miss my two man !! ~

my boys are going to camping this weekend ! will be our first night without them ! :(

Mia turns 7 Months !!!!!

Mia is still a really happy baby! She is now up on her knees rocking back-in-forth. It wont be long before she is crawling. She is scooting all over the place. She has a real sweet, calm disposition. She loves watching her big brother play. She really is learning from him and taking in everything he does (good and bad I'm sure ). I look forward to seeing what this next month has in store for Mia .

I almost forgot !!!! she already has 2 teeth !

!! Riverbanks Zoo !!

Hola mis amigas !! como estan ? reciban un saludo muy caluroso de parte mia y de mi familia bueno pues aqui estoy !! pare rapidito solamente para saludar desear lo mejor a ustedes y decir que espero que el señor les este bendiciendo ricamente como lo ha estado haciendo con nosotros. !! la verdad que podria pasar horas dando testimonio de como el SEÑOR mi Dios ha sido mas que bueno con nosotros. pero no terminaria... :) asi que espero que ustedes tambien esten recibiendo bendiciones , que estoy segura que asi es . por que Dios es bueno y para siempre es su misericodia.

bueno pues !!!! pasando a lo siguiente solo queria compartir con ustedes unas fotografias de nuestra reciente visita que hicimos a Riberbanks Zoo
espero que las disfruten ........


Dios les bendiga .

Cabe mencionar que esta fue la primera visita de Isabella Mia al ZOOlogico
tengo que decir que se porto mejor de lo que yo esperaba " si iñor "

Gabrielito habia esperado por tanto tiempo para subir a un caballo que yo cuando
vi que habia ponis lo primero que pense fue !!! WOW! Gabriel se va adesmayar de la emocion
! BAH ! lo primero que me dijo cuando se bajo fue " estos no son caballos son ponis . yo quiero subirme a un caballo de verdad "

parece que disfruto mas dandole de comer alas cabras
pasamos casi mas de una hora ahi con ellas.

Isabella parece que ya queria pasar al siguiente paso pero
" aguanto mis amigas " aguanto "

miren nada mas que hermosa foto !

y esta tambien !

y esta otra !

me dijo que le habia gustado mas este caballo que el poni !
uno nunca acaba de de conocer a sus hijos! :)

lo adoro !

more pictures

( este trajesito y esta Gorrita son de Genesis los uso cuando tenia 6 mese de edad como ella )

~ Pilar Cardeña

!! Happiest half birthday Princess Mia !!!

We cannot believe that Mia is already half way to her first birthday.
!! ♥ Happy half Birthday Mia ♥ !! Wow !! where to star ? Mia
is such a joy to have in our family. she just lights up the room with
her smile. she is such a happy baby and content baby . she sleeps
and naps very well. she is close to mastering sitting up by her self.
she is starting to scoot around. she rolls over both directions now
and is starting to see that by rolling over and over she can get places.

she absolutely Loves her big brother. he makes her laugh all

all the time. Mia has the most precious little chuckle when she laugh.

( I need to get it on video )

she enjoys standing up ( while holding onto
something of course ).
she loves to play with her toys.her favorite thing to do is be in her jumper and play with all the toys while jumping up and down. she really is getting the hang of it and squeals with delight while she's in there. she is getting more talkative in her baby language. she is even eating more now. we have introduce a lot of vegetables and now some fruit to her.


we cannot believe how fast it is going. Everyone tells us that it goes fast
but to live it is a whole other story

more pictures

~ Pilar Cardeña

~sweetest girl ~

hoy quiero hablar de mi Genesis mi hija mayor, tiene 10 años y es la mas dulce persona de la familia creo yo :) que puedo decir de ella ! Well ! let me start saying that she's my right hand ! my helper ! es una niña muy juiciosa. le encanta reirse por todo y por nada :) llora por todo y por nada tambien :).. muy amigable , habla mucho, no le gusta los carrots, le encanta mojarse en cualquier chorro de agua que ve :) no le gusta herir los sentimientos los demas, es muy sentimental, nunca la he oido expresarse mal de alguna amiguita, toca piano , toma classes de cocina, es muy bondadosa , en su escuela es un ejemplo de niña , me agrada recibir buenos comentarios de sus maestros . puedo encargarle algunos trabajos para hacer y los hace muybien. algunos de sus chores son : lavar trastes , tirar la basura, lavar su ropa y doblar, hacer su cama, y algunos mas..... ella me ayuda muchisimo en casa algunas cosas no es que tenga que hacerlas,pero las hace por que disfruta hacerlo como la yuda que me da con sus hermanos
amo mucho a esta niña ♥ ! es muy especial para nosotros todos la necesitamos a ella.

!♥ Genesis we love you so much hija ♥ !
gracias por toda la ayuda que me das.

ven esta foto ? esta foto se la tomo ella sola ! ella adora a su hermano ! si yo pudiera contarles acerca de estos dos niños no termino :) .. ellos dos son tan apegados bueno empiezo deciendo que pelean mucho.
pero se adoran el uno al otro. Gabriel la busca tanto a ella , les compramos un bunk bed para que pudieran dormir separados , ya que compartian cama por el espacio en nuestra casa en estos momentos. pero parece que no funciono miren su pink blanket y su purple pillow en la cama de el ... :)... bueno la razon es por que gabi la hace que ella baje a su cama. ella estan dulce y amorosa con el que aveces lo duerme como si fuera un bebe, en sus brazos contandole historias o cantandole , abrazandolo acariciandolo por las noches para dormir. she is a really good sister .

she enjoys to take care of her baby sister.
especially when she dresses her up. on this picture she was helping me to give her a bath
something that she loves to do also.

ella le prepara su botella se la da, la duerme, ella puede hacer la mayoria de las cosas, menos bañarla y todavia batalla para quitarle el pañal sucio :) pero el resto lo maneja muy bien
lo mejor de todo es que ella quiere hacerlo y disfruta haciendolo.

she loves bath body works
( how it smells )

cada vez que pasamos a por ahi le gusta lavarse las manos

con los productos que tienen ahi para probar.

~ Pilar Cardeña

! ! very special ~ handsome little man ! !

today I want to talk about this handsome little man with the most beautiful smile . his name is Oscar Gabriel

but we call him " Gabi el travieso" he is our middle son. there is a lot to talk about him

este niño es una bendicion en nuestras vidas . he is a very special boy !
tiene un caracter fuerte a veces y creo que es por que sigue siendo el chiquion de la casa ya que es el unico boy :) pero es muy dulce y amoroso a la vez . lo demuestra diciendonos que nos ama mucho y nos da abrazos fuertes de un boy ! claro ! y no pueden faltarlos besos ! por supuesto ! a mi por ejemplo le gusta acariciarme la cara , la cabeza y siempre me dice mami you are so beautiful ! I love so much !
tambien creo que es el unico en la casa que no se le olvida decirme al final de cada comida !!! thank you !!! mami por mi comida !! was deliciouuuuus !! ( como me encanta oirlo decirme eso )
very protective brother ( tambien es un hermano muy pretector ) especialmente con Isabella Mia .
pero como todo niño claro tambien tiene sus momentos dificiles a veces. pero ahi entramos en accion rapidamente. por que la Biblia dice en Proverbios 29:17 Corrige a tu hijo , y te dara descanso, y dara alegria a tu alma.


( notice his turtle on the rug )
above.

esta tortuga se la dio la Hna Lawrence
he loves to play with his turtle he has lost his turtle 2 times
and the two times we have found it. ( Poor turtle ).

estoy segura que todos ustedes habran visto la movie the Old yeller y recordaran al hijo menor bueno pues este boy . me recuerda mucho a ese niño cuando lo veo con esa tortuga y especialmente cuando me dice ! ah mamma please mamma can i keep it !!!! oh cuando le dice al papa !! ah pappa please ! o cuando besa a nuestra perra en la trompa y cuando se sube a la mesa ( que no me gusta mucho por cierto ) pronto cumplira 4 años ...sniff..sniff. ira perdiendo su carita de toddler que todavia tiene para mi ( claro )... pero estoy segura que seguira siendo tan special como hasta ahora.
! ♥we Love you Gabi ♥ !

jalandole las patitaas para ver que tan largo
llegaban. legusta explorar todo lo que le parece extraño
y difirente.


note : on my next post I'll be talking about my big princess Genesis
a very special girl too .

~ Pilar Cardeña

I rarely blog about my cute hubby !!!! usually I talk of that fun from that day and
the cute things the kids say and do !! Well, this one's for the hubby !! all
I want to say is that he is the most Handsome, good father, good husband, nice,
romantic, fun, honest,
good looking man on the world ! he brought me this beautiful Rose ! Yesterday !
he does this once or twice a month ( he try )
I Love my husband ♥ so very much !
doy gracias a Dios por el .

~ Pilar Cardeña

our 5TH Anniversary !!

Mia is 5 months !!!!

we have started her on rice cereal, carrots and sweet potatoes
this month. I think she likes her veggies. here she is eating rice cereal
for the first time ( video soon to come )

~ Pilar Cardeña

saying hello !!!!

hi !!! everyone today is Wednesday 16, June 2010
and I just stop to give a you a quick update about whats going on this week,
i have to say !! that is been kind of busy week:
Monday started our VBS , ( Escuelita Biblica de vacaciones )
Monday mornings my daughter Genesis has cooking classes, at noon my husband comes to lunch, and VBS is at 6:30.
Tuesday morning I am visiting a family, at noon lunch with my husband and evening VBS
today (Wednesday )Genesis has Piano lessons and same thing for the rest of the day . !! wow!!! Wednesday already !!!! times flies !!!

VBS has been a great blessing !!! my husband and I are teaching !!! and it is a privilege to serve the Lord !!

have good evening !! my friends !

~ Pilar Cardeña

~~ pork chops ala cardeniana ~~

hola mis amigas que tal como estamos ? I hope everyone is doing wellas I am ... :) bueno pues quiero aprovechar que mi amado esposo no vino a comer hoy para tomar un tiempo y compartir con ustedes una receta riquisima que estoy preparando para la cena de esta noche y porc ierto quiero mencionar que mis clases de cocina ya terminaron solo eran de dos semanas las disfrute mucho por que aprendi sobre la cocina catalana- francesa y latina y mucho mas claro ..pero tambien por que pude tener a mis hijos conmigo ahi mismo... sobre todo con Genesis que se intereso mucho en la cocina y ahora mismo por jemplo que esta devacaciones pues esta practicando esas clasesitas y ami me da mucho gusto cocinar con ella y que aprenda mis truquitos :)... hoy es Viernes y para nosotros pues es viernes de pelicula asi que tratamos de cenar algo que no sea muy formal y esta noche toco ( shell cheese pasta, scalloped potatoes y pork chops ) y esta ultima es la que quiero compartir con ustedes esta receta es meramente mia propia____ de mi inspiracion___ yo la llame ( chuletas al cardeñianas ) (pork chops ala Cardeniana ) es una receta simple y deliciosa

tomen nota:

6 piezas de pork chops
5 cucharadas de mostaza
1 taza de mayonesa
3 cucharadas de ketchup
1 tsp de caldo de pollo en polvo
4 cucharadas de salsa inglesa (woecestershire )

procedimiento:
ponga en un sarten extendido las chuletas de puerco spolvoree sal , pimienta y ajo en polvo fria hasta que esten bien cocidas.
combine todos los ingredientes de arriba en un tazon y añadalo sobre las chuletas fritas y listo .. le advierto que el olor va hacer tan rico que no va a resistirse :) .. nada pues solo acompañelo con lo que guste !!! en mi caso lo acompañare con lo que ya mencicone arriba.

have a good evening everyone ! and


Bon appetit !!!!!!!!!

~ hi ! to everyone !

hello everyone ! Today was a busy day, all days are busy for me, but today was more than others, I am moving into the wedding planning, and that has kept me busy for the past few weeks, today for example I had to get up at 5 am to leave the house ready before I leave home.
I'm planning a wedding and I only have eight weeks, so that means that I'm in a hurry:) My husband tells me I'm always in a hurry :) pero no es cierto :) not always :) mas adelante les enseñare fotos de la boda que acabo de organizar hace unas semanas atras espero conseguir unas fotos con los novios y ahora esposos ! por que mi camara no trabaja por ahora ....not having a camera definitely makes blogging difficulty . pero bueno!!! no es algo para preocuparse verdad ? :)
los tengo que dejar por ahora hoy es miercoles de oracion y todavia hay cosas que terminar antes.
deseo que todos tengan una hermosa tarde.

~PIlar Cardeña

a couple weeks ago we had amazing sunset and I just had to share! aren't we blessed
to live in such a beautiful land created by such a loving heavenly father ?:)

~ so thankful ~

so thankful for a clean room, clean kitchen,
a cool house, a mom who prays for me every day,
three great kids who are my heart ,
a handsome husband who make my heart flip over,
yummy candles, a paid off car,
a full pantry tasty , coffee with mocha creamer, an oven that works a friendly church family, and gorgeous intelligent college friend who makes beautiful jewelry and sends me a prototype to wear proudly :) and my family that makes me smile every time but most of all to a God who loved me Enough to give his son so that I might know him.

~ have a happy blessed day everyone.



~ Pilar Cardeña

~ Sharing my husband's project ~

before

my handy man ( husband ) working on it to make it look nice
note: Baldwin 1960

after !
doesn't it look nice ?

good job daddy !!!!!